Eduardo Rodríguez abrirá el miércoles en Boston

Eduardo Rodríguez abrirá el miércoles en Boston

ARLINGTON -- Eduardo Rodríguez ganó mucha fanfarria en su debut en las Grandes Ligas, y no dejó dudas para que los Medias Rojas le asignaran otra apertura.

El manager John Farrell dijo el viernes que planea enviar a Rodríguez al montículo el próximo miércoles cuando los Medias Rojas reciban a los Mellizos en Fenway Park. Lo que significa que Boston mantendrá su plan de utilizar una rotación de seis abridores en 11 partidos dirigidos hacia los 20 juegos que tendrán en 20 días consecutivos.

Más

Ramírez disparó jonrón pero no salvó a Boston

Ramírez disparó jonrón pero no salvó a Boston

ARLINGTON -- Josh Hamilton pegó cuadrangular en sus primeros dos turnos al bate, sus primeros jonrones desde que volvió esta semana a Texas, y los Rangers vencieron el viernes 7-4 a los Medias Rojas de Boston.

Hamilton envió sus dos vuelacercas al graderío por todo el jardín derecho, a lanzamientos de nudillos de Steven Wright (2-2). Los cuadrangulares se dieron en los innings segundo y cuarto, en lanzamientos de 74 y 66 mph.

Más

Rodríguez tuvo un inicio de ensueño por los Medias Rojas

Rodríguez tuvo un inicio de ensueño por los Medias Rojas

ARLINGTON - El novato venezolano de los Medias Rojas, Eduardo Rodríguez, trataba de mantener la calma. Pero cuando se prendieron las luces y se convirtió en realidad su sueño de tanto tiempo, no había manera de estar tranquilo.

"Hablamos largo rato en el dugout", relató el veterano dominicano de Boston, David Ortiz. "Él me decía que antes del primer pitcheo, le estaba saliendo el corazón del pecho".

Más

Rodríguez impresiona en su debut y Boston gana

Rodríguez impresiona en su debut y Boston gana

ARLINGTON -- El venezolano Eduardo Rodríguez mantuvo el cero en siete innings y dos tercios para convertirse en el abridor más joven de los Medias Rojas en ganar en su debut en Grandes Ligas fuera de casa desde 1967, y Boston derrotó el jueves 5-1 a los Rangers para arruinar el primer partido de Josh Hamilton en su regreso a Texas.

Rodríguez (1-0), de 22 años, de antemano era el lanzador más joven de los Medias Rojas en debutar en las mayores como visitante desde que lo hiciera Roger Clemens a sus 21 años en 1985. Billy Rohr tenía 21 cuando ganó en su debut ante los Yanquis de Nueva York el 14 de abril de 1967.

Más

No parece ser tan seria la dolencia de Castillo

No parece ser tan seria la dolencia de Castillo

MINNEAPOLIS -- El jardinero cubano de los Medias Rojas, Rusney Castillo, se lastimó el hombro derecho luego de la segunda de sus dos excelentes atrapadas que realizó el martes en el segundo juego de la serie de Boston en Minnesota. Sin embargo, Castillo no pudo estar en el lineup para tercer encuentro de la misma serie.

"Sintió que podía batear, pero al poner su brazo a prueba sintió molestias", señaló el piloto de los Patirrojos, John Farrell. "Creemos que no es nada serio, pero no nos sentimos cómodos para ponerlo a calentar antes del partido".

Más

Poder de Pedroia no alcanzó, Boston terminó barrido

Poder de Pedroia no alcanzó, Boston terminó barrido

MINNEÁPOLIS, Minnesota -- Aaron Hicks bateó un cuadrangular por primera vez en más de un año y los Mellizos de Minnesota extendieron su racha ganadora a cinco juegos al vencer el miércoles por 6-4 a los Medias Rojas de Boston.

El puertorriqueño Eddie Rosario también puso la bola del otro lado de la cerca por Minnesota, que ha ganado nueve de sus últimos 11 juegos. Los Mellizos barrieron a Boston por primera vez desde la serie del 13 al 15 de junio de 2006.

Más

El prospecto Eduardo Rodríguez abrirá por Boston el jueves

El prospecto Eduardo Rodríguez abrirá por Boston el jueves

MINNEAPOLIS - El cotizado prospecto venezolano Eduardo Rodríguez está programado para hacer su debut de Grandes Ligas por los Medias Rojas el jueves por la noche en Texas.

El manager de Boston, John Farrell, dijo que no piensa sacar a nadie de la rotación y que irá con seis abridores por ahora.

Más

Medias Rojas, amarrados por pitcheo de Minnesota

MINEAPOLIS -- Mike Pelfrey lució durante siete innings, Trevor Plouffe y Kurt Suzuki conectaron sencillos productores seguidos en la primera entrada, y los Mellizos de Minnesota superaron el martes 2-1 a los Medias Rojas de Boston.

Después de que la lluvia pospuso el primer lanzamiento del encuentro por una hora y 21 minutos, Minnesota atacó a Clay Buccholz (2-6) con tres dobletes y dos carreras en el primer acto.

Más

Napoli nombrado Jugador de la Semana en la Americana

Napoli nombrado Jugador de la Semana en la Americana

El primera base de los Medias Rojas, Mike Napoli, ha sido nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 24 de mayo.

En seis partidos la semana pasada, Napoli bateó .429 (21-9) con seis anotadas, cinco jonrones y 10 empujadas.

Más

Medias Rojas caen en el primero vs. Mellizos

Medias Rojas caen en el primero vs. Mellizos

MINNEAPOLIS -- Ricky Nolasco lanzó siete innings y dos tercios, mientras que Trevor Plouffe conectó un jonrón de tres carreras que los Mellizos de Minnesota derrotasen el lunes 7-2 a los Medias Rojas de Boston.

Nolasco (5-1) permitió dos carreras y siete hits al ganar su quinta apertura seguida tras salir de la lista de lesionados.

Más

Napoli, Miley lideraron victoria de Medias Rojas

Napoli, Miley lideraron victoria de Medias Rojas

BOSTON - Mike Napoli conectó su cuarto jonrón de la serie y produjo cuatro anotaciones, Wade Miley permitió una carrera en ocho entradas y los Medias Rojas de Boston vencieron el domingo 6-1 a los Angelinos de Los Ángeles.

Napoli disparó un jonrón de dos carreras y añadió un doblete de dos anotaciones para mejorar a .333 con 18 jonrones y 36 carreras remolcadas en 47 partidos ante su ex equipo.

Más

Boston envía a Victorino a lista de incapacitados

Boston envía a Victorino a lista de incapacitados

BOSTON - Los Medias Rojas colocaron al jardinero Shane Victorino en la lista de incapacitados de 15 días el domingo.

 

Más

Napoli sacude 2 HR y Medias Rojas salen del bache

Napoli sacude 2 HR y Medias Rojas salen del bache

BOSTON -- Mike Napoli conectó un par de jonrones y remolcó tres carreras, Steven Wright lanzó seis innings y los Medias Rojas de Boston cortaron una racha de tres derrotas al vencer el sábado 8-3 a los Angelinos de Los Angeles.

Xander Bogaerts añadió un sencillo de dos carreras y Mookie Betts trajos dos anotaciones con sencillos para Boston, que modificó el orden al bate. Dustin Pedroia fue el primero en el orden ofensivo y David Ortiz fue el cuarto, en vez de su habitual tercer turno.

Más

Medias Rojas reciben alta dosis de carreras y caen

Medias Rojas reciben alta dosis de carreras y caen

BOSTON -- Chris Iannetta y Erick Aybar conectaron jonrones dentro de un racimo de nueve anotaciones de los Angelinos en el quinto inning, en tanto que Albert Pujols también la desapareció en la paliza 12-5 que Los Angeles le propinó el viernes a los Medias Rojas de Boston.

Mike Trout aportó un par de hits, ambos en el quinto episodio, en el que los Angelinos mandarin a 13 bateadores al plato y se despegaron 11-3.

Más

Ortiz llega a 1,550 remolques en derrota de Boston

Ortiz llega a 1,550 remolques en derrota de Boston

BOSTON - El dominicano Wandy Rodríguez ofreció una sólida actuación de seis entradas y dos tercios, Mitch Moreland conectó un jonrón solitario y remolcó dos carreras, y los Rangers de Texas vencieron el jueves a los Medias Rojas de Boston por 3-1.

Rodríguez (2-2) permitió una carrera y cuatro imparables, ponchó a cinco y regaló dos pasaportes después de no haber concluido la quinta en su apertura previa.

Más

Ofensiva de Boston sigue dormida y pierden de nuevo

Ofensiva de Boston sigue dormida y pierden de nuevo

BOSTON -- Phil Klein admitió apenas una carrera durante su primera apertura en las mayores, Robinson Chirinos disparó un jonrón solitario y los Rangers de Texas superaron el miércoles 2-1 a los Medias Rojas de Boston.

Texas tomó la ventaja por 1-0 en el segundo acto, mediante un elevado de sacrificio del venezolano Elvis Andrus, tras sencillos del dominicano Adrián Beltré y de Mitch Moreland. Los Rangers colocaron la pizarra 2-0 en el tercero, cuando el venezolano Chirinos logró su cuarto bambinazo de la campaña.

Más

Parece ser leve la lesión de Sandoval en la rodilla

Parece ser leve la lesión de Sandoval en la rodilla

BOSTON - El tercera base Pablo Sandoval no pudo esquivar el pitcheo que lo golpeó en la rodilla izquierda el martes en el triunfo de Boston por 4-3 sobre Texas, pero al parecer el venezolano evitó una lesión seria.

Sandoval cayó al suelo en la caja de bateo al ser impactado por una recta de 94 millas por hora y necesitó ayuda para volver a la cueva.

Más

Ortiz y Napoli pegaron jonrón en triunfo de Boston

Ortiz y Napoli pegaron jonrón en triunfo de Boston

BOSTON -- El dominicano David Ortiz y Mike Napoli batearon el martes un cuadrangular y produjeron dos carreras cada uno, mientras que Wade Miley lanzó siete entradas con eficacia para conducir a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 4-3 sobre los Rangers de Texas.

Boston se llevó un susto cuando el cubano Leonys Martín abrió la novena entrada poniendo la bola del otro lado de la cerca como bateador emergente contra el cerrador Koji Uehara, quien vio cortada una racha de ocho apariciones sin hit. Uehara, sin embargo, logró su 10mo salvamento en 11 oportunidades.

Más

Moncada debutó en el sistema de los Medias Rojas

Moncada debutó en el sistema de los Medias Rojas

El prospecto cubano Yoan Moncada hizo su debut en la organización de los Medias Rojas el lunes, bateando de 3-0 con un pasaporte negociado y dos anotadas porClase-A Greenville. También cometió un error jugando en la intermedia.

Moncada, quien cumplirá 20 años de edad el 27 de mayo, recibió un bono de US$31.5 millones por firmar con Boston en febrero -- lo que significa que los Patirrojos también deben pagarle a Major League Baseball un impuesto de lujo de US$31.5 millones por superar la cantidad permitida para contrataciones internacionales.

Más